Prevod od "tako zove" do Brazilski PT


Kako koristiti "tako zove" u rečenicama:

Ne znam nikoga tko se tako zove.
Não conheço ninguém com esse nome.
Ne poznajem nikoga ko se tako zove.
Não conheço ninguém com este nome.
Da, mislim da se tako zove.
Sim, acho que é esse seu cargo.
U svakom sluèaju, on to tako zove.
Enfim, é como ele o chama.
Majka me zove Isus i otac me tako zove, pa ima i ti tako da me zoveš.
Meus pais me chamavam de "Jesus". Faça o mesmo. Está bem, Jesus.
Strozzi je rekao da je pošalju ovdje, da mu podiže moral, iako ja prvi put èujem da se to tako zove.
Strozzi mandou buscá-la para manter o bom humor. Não sabia que isso poderia ser chamado assim.
Aha, mislim da se tako zove.
Acho que é esse. O cientista.
Nisam znala da se tako zove.
Eu nem sei como isso se chama?
Pa, bar te Fredi tako zove.
Bem, Freddie te chamou de rato.
Prijatelj iz Charlieve èete kaže da zna deèka koji se tako zove.
Um colega meu da Companhia Charlie conhece um sujeito com esse nome.
Ustvari je Jesminder, ali me samo mama tako zove.
Na verdade é Jesminder, mas só minha mãe me chama assim.
No, ako se to tako zove.
Bom, se você pode chamar isto deste modo...
Ne zovi me Kiki, samo tata me tako zove, samo zbog toga što neæe drugaèije.
Foi ano passado, Kiki. -Não me chame assim. Só papai chama.
Klasik se tako zove zato što jeste klasik.
Eles são clássicos por serem clássicos.
jel se tako zove vasa zena, BIossom?
Esse é o nome da sua esposa? Blossom?
Pratio sam dobrog boksaèa koji se tako zove.
Eu torcia para um lutador muito bom com esse nome.
Planeta se zaista tako zove, jer kada pogledaš odozgo postoji jedan veliki kontinent, koji je zaobljen i izgleda kao žena koja oplakuje.
O nome do planeta era Mulher Chorona porque se você olhasse de cima... havia um continente curvado parecido com uma mulher, sabe, em prantos.
To se ne zove tako, zove se Trostruka maèkica...
Não sei se chama assim, se chama "Vagina Tripla"...
Ne, žao mi je, ne znam nikoga ko se tako zove.
Quem? Desculpe. Não conheço ninguém com esse nome.
Ne postoji niko ko se tako zove.
"Não há ninguém com esse nome, senhor."
Zato što se to tako zove.
Porque é isso que esta acontecendo.
Jebaèinu, mislim da se tako zove.
Está me pedindo para ser a amante do seu marido?
Ne znam nikoga ko se tako zove.
Eu não conheço ninguém com esse nome.
Mislim, Kum Kak Do, jel' se tako zove?
Digo, Kum Kak Do, é assim que se chama?
Znaš, moja mlaða kæerka se tako zove.
Sabe, minha caçula se chama Carrie.
Otac mu se isto tako zove i posjeduje polovicu Bostona.
O pai dele também chama Jake Adams e é dono de metade de Boston.
Mislim da mu se tako zove grupa.
Para ser um artista. Ele é um idiota.
Veliki Tatica je tako zove jer je velika.
Big Daddy chama ela assim porque é grande.
Takoðe imaju i èasopis koji se tako zove i sve vrste èudnih i divnih stvari.
Elas também tem uma revista com o mesmo nome mostrando coisas estranhas e maravilhosas.
Hej, ti si ta koja me uvek tako zove.
É você quem sempre me chama disso.
Samo asocijalni ljudi odlaze na dogaðaj koji se tako zove.
Só os mais antissociais vão a um evento chamado social.
Ne poznajem nikog ko se tako zove.
Eu não conheço nenhuma pessoa com esse nome.
Ali on ne shvata da se tako zove i vrlo poznati anðeo.
Ele não sabe que esse é o nome de um Anjo famoso.
Nisam sigurna, ali mislim da se tako zove.
O quê? Não tenho certeza, mas acho que esse é o nome dele.
Imao sam interesantan razgovor sa gospodinom Teplindžerom, ako se tako zove.
Tive uma conversa interessante com o Sr. Taplinger.
U stvari, ponovo se tako zove.
Bem, na verdade, é chamado de molho novamente.
Ne znam nikoga ovde ko se tako zove.
Não, não conheço ninguém aqui com esse nome.
I tako, zove on mene jedno dve nedelje kasnije, i sav je fin i sladak, bog zna kako.
Então, duas semanas depois, ele me ligou... todo bonzinho, um amorzinho.
A on izlazi s Šilom Rondovski, mislim da se tako zove, krišom, što je krupan prekršaj jer mu je šefica.
Ele namora Sheila Rondowski. Acho que é esse o nome. Mas é na moita.
Sigurno me samo moja žena tako zove.
Só minha mulher me chama assim.
Žao mi je, ali ne sećam se nikoga ko se tako zove.
Desculpe, não me lembro de ninguém com esse nome.
Postoji, zapravo, studija koja se baš tako zove: "Roditeljstvo kao kriza", objavljena 1957. i u narednih 50 i više godina, mnogi naučnici su zabeležili prilično jasan obrazac muka roditeljstva.
Existia, na verdade, um estudo com esse mesmo nome, "Paternidade como uma Crise", publicado em 1957, e, nos 50 anos seguintes, houve vários estudos documentando um padrão bastante claro de angústia do pais.
(Smeh) Tako da je to - ovo prelaženje granice, ovaj posrednik koji - Fric Lenting, je l' se tako zove, je u stvari rekao da je bio posrednik.
(Risos) Bem, esse é o primeiro - cruzar fronteiras, ser o mensageiro. Fritz Lanting, acho que é o nome, disse que ele era um mensageiro.
1.5914618968964s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?